Překlad "нито мен" v Čeština

Překlady:

ani mě

Jak používat "нито мен" ve větách:

Нито мен, нито Гупър, дори и мама не обичаш.
Nemilovals mì ani Goopera, dokonce ani mámu.
Не харесваше приятелите ми, нито мен, когато бях на себе си.
Neměla ráda mé přátele, a ani mě, když jsem byl sám sebou.
Не слушаш нито нея, нито мен!
Nenasloucháš mi o nic víc než jí.
Ана, ти няма да застреляш нито мен, нито някой друг.
Anno, snad byste nezastřelila malou černou Žužu.
Нито ще те притеснява теб, нито мен.
Ty budeš v klidu, já budu v klidu.
Твърди, че не помни нито мен, нито нещо от миналата година.
Tvrdí, že si mě nepamatuje a neví, co se dělo minulý rok.
Не засяга нито мен, нито сина ни.
Ale není to nic pro moje oči a zrovna tak pro Maxovy.
Аз трябва да ида, но керемидите няма да издържат нито мен, нито теб.
Měl bych lézt já, ale ty laťky na střeše mě neudrží a vás taky ne.
И това ще ви сторят, защото не са познали нито Баща Ми, нито Мен.
To s vámi budou činit, protože nepoznali Otce ani mne.
Не информира нито Люк нито мен.
Neinformoval jsi ani Loika ani mě.
Току-що ми писа, че не иска нито мен, нито приятелите ми около нея.
Právě mi poslala zprávu že nechce mě nebo moje přátele vidět kdekoliv blízko sebe.
Ако не й дадете телефона, ще затворя и няма повече да чуете нито мен, нито Патриша.
Máte minutu. Jestli mi jí nedáte k telefonu... zavěsím a už nikdy neuslyšíte ani o mně, ani o Patricii.
Това значи, че не закачате нито мен, нито хората ми.
To znamená, necháte mě a mé muže na pokoji.
Не можеш да молиш нито мен, нито никого другиго за това.
Nemůžeš mě o to žádat, nikoho o to nemůžeš žádat.
Не познаваш нито мен, нито брат ми.
Neznáte ani mě ani mého bratra.
Утер не би послушал нито теб, нито мен.
Poslyš, Uther nebude poslouchat tebe ani mě.
Може да си мислите, че помагате на сина ми, но не познавате нито мен, нито съпруга ми, казвам ви, това не се е случвало.
Možná si myslíte, že jste mému synovi pomohl.... Ale neznáte mě ani mého manžela. A já vám říkám, že to se nestalo.
Дами, не гледайте нито мен, нито камерата.
Nedívejte se na mě ani do objektivu. Dělejte to, co teď. Na tři.
Не познаваш нито мен, нито сина си.
Ani ses to nikdy nesnažila poznat! - Neznáš mě, ani svýho syna!
Не познава нито мен, нито себе си. Заради теб.
Kvůli tobě neví, kdo jsem já ani kdo je on sám.
Повече няма да видиш нито мен, нито преследвачите ни.
Už mě nikdy neuvidíš, ani ty, co nás pronásledují.
Това нито мен нито теб ни засяга
Ne, když to přijde k mému podnikání. A je to také nikdo z vás.
Не знам какво ни чака отвън, нито мен, нито Втори масачузетски.
A přesně nevím, co tam na nás... Na Druhou Mass čeká.
Ако Лагуерта я издири, което е невъзможно, тя нама да уличи нито себе си, нито мен.
Jestli ji LaGuerta najde, což je takřka nemožné, nepřizná se a ani neobviní mě.
Няма да я запомниш, нито мен, но тя ще е с теб винаги.
Nebudeš si to pamatovat, ani mě, ale stejně s tebou pořád budu.
Нито мен, определено не и приятелите ти.
Ne mě a rozhodně ne své přátele.
Не познаваш нито мен, нито Джесика, нито другите създания, с които осъществи контакт.
Nikdy jsme se nepotkali. Ani s Jessicou. Ani s nikým jiným, s kým jsi přišel za poslední týdny do kontaktu.
Не харесвате нито мен, нито работата ми.
Ok, podívej, možná se ti nelíbím já nebo to, co dělám.
Омникорп не допуска нито мен, нито сина ми до Алекс от седмици.
Omnicorp po celé týdny brání mně a synovi v přístupu k Alexovi.
Не искам да виждате нито мен, нито това, което правя.
Nechci, abys mě viděla. Nechci, abys viděla, co dělám.
Не можеш да спасиш нито мен, нито който и да е друг тук.
Nemůžeš zachránit mě ani nikoho dalšího tady.
Нито Бил Андерсън, нито мен, нито теб.
Ani Billyho Andersona, ani mě, ani vás.
Нито мен, нито себе си, нито града.
Ne mě, ne sebe ani tohle město.
Уолт вече не подозира нито Хектор за убийство, нито мен за Хектор.
Zdá se, že Walt upustil od Hectora jako podezřelého z vraždy. - A ode mě jako Hectora.
Не родителите ви, леля ви и чичо ви, нито мен или дядо ви.
Neviděla jsem vaše rodiče, tetu, strýce, ani mě s dědkem.
3 И това ще ви сторят, защото не са познали нито Отца, нито Мен.
3To s vámi budou činit, protože nepoznali Otce ani mne.
1.1140789985657s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?